To the extent that
Exemple: I helped you to the extent that I could today.
Definició
"To the extent that" és una expressió que s'utilitza per indicar el grau o la mesura en què alguna cosa és certa o es produeix. Per exemple, en la frase "I helped you to the extent that I could today", significa que l'ajuda es va oferir fins al límit de les possibilitats de la persona.
Etimologia
L'expressió "to the extent that" prové de la combinació de 'extent', que en anglès significa 'abast' o 'mesura', i la conjunció 'that', que introdueix una clàusula subordinada. Aquesta locució s'ha consolidat en l'anglès per expressar el límit o la mesura d'una acció o estat. Did you know? Aquesta expressió s'usa sovint en contextos formals o per a precisions en discursos.
Aprèn a utilitzar aquesta expressió de manera activa
"To the extent that" apareix a la llista de Vocaplus "Anglès - General - Modismes i refranys - (C1) - part 1", que conté 130 expressions d'ús freqüent.
T'agradaria no només comprendre aquestes expressions, sinó també aprendre-les, recordar-les i utilitzar-les activament? Crea un compte gratuït i selecciona anglès com a idioma que vols aprendre.
Crea un compte gratuït
