Exemple : We can stay longer if need be to finish the work.
Definition
"If need be" est une expression utilisée pour indiquer qu'une action sera accomplie uniquement si cela s'avère nécessaire, comme dans la phrase « Nous pouvons rester plus longtemps if need be pour finir le travail. » Elle exprime une condition de nécessité.
Traductions
si es necesario
indien nodig
si cal
si nécessaire
wenn nötig
Étymologie
L'expression "if need be" vient de l'anglais ancien où "need" signifie nécessité et "be" est la forme verbale être. Elle est une construction ancienne servant à exprimer une condition hypothétique de besoin. Savez-vous que cette tournure est restée quasiment inchangée depuis le Moyen Âge ?
Apprenez à utiliser cette expressión activement
"If need be" figure dans la liste Vocaplus "", qui contient 130 expressions fréquemment utilisés.
Souhaitez-vous non seulement comprendre ces expressions, mais aussi le retenir et l'utiliser activement ? Créez un compte gratuit et choisissez anglais comme langue à apprendre.
si nécessaire