That being said
Exemple : I like pizza; that being said, I eat salad too.
Definition
"That being said" est une expression utilisée pour introduire une remarque qui modère ou nuance ce qui vient d'être dit, souvent pour ajouter une idée contrastante ou complémentaire dans une conversation.
Étymologie
L'expression "that being said" vient de la construction anglaise où "that" fait référence à ce qui a été précédemment mentionné, et "being said" signifie littéralement « étant dit ». Cette formule sert à faire une transition entre deux idées. Did you know ? Cette tournure est très courante en anglais parlé et écrit pour introduire une opinion nuancée.
Apprenez à utiliser cette expressión activement
"That being said" figure dans la liste Vocaplus "", qui contient 103 expressions fréquemment utilisés.
Souhaitez-vous non seulement comprendre ces expressions, mais aussi le retenir et l'utiliser activement ? Créez un compte gratuit et choisissez anglais comme langue à apprendre.
Créez un compte gratuit