Desconnectat
Example: Em sento desconnectat quan no parlo amb ningú.
Definition
"Desconnectat" describes the feeling of being disconnected or detached, often emotionally or socially, from others or one's surroundings. For example, feeling "desconnectat" means experiencing a lack of communication or engagement with people or the environment.
Etymology
The word "desconnectat" in Catalan comes from the prefix 'des-' meaning 'not' or 'opposite of,' combined with 'connectat,' the past participle of 'connectar' meaning 'connected.' It literally means 'not connected.' Did you know that the English 'disconnect' shares the same Latin roots, highlighting a common idea of separation?
Learn to use this word actively
"Desconnectat" appears in the Vocaplus list "Catalan - General - (A2) - set 3", containing 116 commonly used words.
Would you like to not only understand these words, but also remember them and use them actively? Create a free account and select Catalan as the language you want to learn.
Create a free account