Etwas in Betracht nehmen



Example: Wir müssen alle Optionen in Betracht nehmen, bevor wir entscheiden.

Definition


"etwas in Betracht nehmen" means to seriously consider or take into account something before making a decision. It involves evaluating all relevant factors or options carefully, as in the phrase, 'We must take all options into consideration before deciding.'

Translations


  • take into consideration
  • tomar en consideración
  • in overweging nemen
  • prendre en consideració
  • prendre en considération

Etymology


The phrase "etwas in Betracht nehmen" comes from German, where "Betracht" means contemplation or consideration, and "nehmen" means to take. Literally, it translates to 'take something into consideration.' This expression emphasizes the act of mentally including something in one's thought process before concluding.

Learn to use this expression actively


"Etwas in Betracht nehmen" appears in the Vocaplus list "", containing 105 commonly used expressions.
Would you like to not only understand these expressions, but also remember them and use them actively? Create a free account and select German as the language you want to learn.

Create a free account