Fer-ne cas
Example: Fer-ne cas quan algú necessita ajuda és important.
Definition
"Fer-ne cas" is a Catalan expression meaning to pay attention to or take notice of something or someone, especially when advice or help is needed. It emphasizes the importance of being attentive and responsive to others' needs or warnings.
Etymology
The phrase "Fer-ne cas" combines the verb "fer" (to do or make) with "cas" (case or attention). Literally, it means 'to make case of it,' which evolved into the idiomatic sense of paying attention or heeding something. Did you know that this expression highlights the importance of 'making case' or giving importance to what is being said?
Learn to use this expression actively
"Fer-ne cas" appears in the Vocaplus list "", containing 105 commonly used expressions.
Would you like to not only understand these expressions, but also remember them and use them actively? Create a free account and select Catalan as the language you want to learn.
Create a free account
