Example: Costi el que costi, acabaré aquest projecte avui.
Definition
"Costi el que costi" is a Catalan expression meaning to do something regardless of the cost, effort, or consequences. It conveys a strong determination to achieve a goal no matter what obstacles or sacrifices are involved.
The phrase "Costi el que costi" literally translates to "cost whatever it costs" in English. It originates from the verb 'costar', meaning 'to cost', combined with a fixed expression emphasizing determination and resolution. Did you know? This phrase is commonly used to express unwavering commitment in Catalan culture.
Learn to use this expression actively
"Costi el que costi" appears in the Vocaplus list "", containing 108 commonly used expressions.
Would you like to not only understand these expressions, but also remember them and use them actively? Create a free account and select Catalan as the language you want to learn.
At all costs