Tener sus inconvenientes
Example: Viajar en coche puede tener sus inconvenientes, como el tráfico.
Definition
"Tener sus inconvenientes" means to have certain drawbacks or disadvantages. It is used to indicate that something, although possibly beneficial or enjoyable, also includes some negative aspects or problems that should be considered.
Translations
-
to have its drawbacks -
zijn nadelen hebben -
tenir els seus inconvenients -
avoir ses inconvénients -
seine Nachteile haben
Etymology
The phrase "tener sus inconvenientes" comes from the Spanish verb "tener," meaning to have, and "inconvenientes," meaning inconveniences or drawbacks. The word "inconvenientes" itself derives from Latin "inconveniens," meaning unsuitable or inappropriate. Did you know? The phrase captures the idea that everything has its pros and cons, a universal truth reflected in many languages.
Learn to use this expression actively
"Tener sus inconvenientes" appears in the Vocaplus list "Spanish - General - Modismos y refranes - (B2) - parte 1", containing 105 commonly used expressions.
Would you like to not only understand these expressions, but also remember them and use them actively? Create a free account and select Spanish as the language you want to learn.
Create a free account
