Example: For what it's worth, I think you did a great job.
Definition
"For what it's worth" is an expression used to offer an opinion, advice, or information while acknowledging that its value or importance may be limited or uncertain. It often precedes a statement to soften its impact or indicate modesty about its significance.
Translations
por lo que vale
voor wat het waard is
pel que valgui
pour ce que cela vaut
so viel es wert ist
Etymology
The phrase "for what it's worth" originated in English as a way to acknowledge the uncertain value of information or opinion being offered. It likely developed from everyday speech where speakers wanted to present their thoughts humbly, suggesting the listener decide how much importance to give the statement.
Learn to use this expression actively
"For what it's worth" appears in the Vocaplus list "English - General - Idioms and Proverbs - (C1) - set 1", containing 130 commonly used expressions.
Would you like to not only understand these expressions, but also remember them and use them actively? Create a free account and select English as the language you want to learn.