Garantir
Voorbeeld: Cal garantir la qualitat abans de signar el contracte final.
Definitie
"Garantir" betekent ervoor zorgen dat iets zeker of veilig is, bijvoorbeeld door een belofte of maatregel. Het wordt gebruikt om aan te geven dat iets gegarandeerd wordt, zoals in 'Cal garantir la qualitat abans de signar el contracte final', wat inhoudt dat de kwaliteit moet worden verzekerd voordat het contract wordt ondertekend.
Etymologie
Het woord "garantir" komt van het Oudfranse 'garantir', dat zijn oorsprong vindt in het Frankische woord 'warand', wat 'bescherming' of 'waarborg' betekent. Dit woord is verwant aan het Nederlandse woord 'garantie'. Wist je dat het idee van garantie oorspronkelijk voortkwam uit het rechtssysteem, waar bescherming van rechten en plichten centraal stond?
Leer dit woord actief te gebruiken
"Garantir" komt voor in de Vocaplus-lijst "Catalaans - Algemeen - (C2) - deel 2", met 91 veelgebruikte woorden.
Wil je deze uitdrukkingen niet alleen begrijpen, maar ook onthouden en actief gebruiken? Maak dan een gratis account aan en kies Catalaans als taal die je wilt leren.
Maak een gratis account aan
Virtuele tolk Spaans - Nederlands
Ben je op zoek naar een virtuele tolk Spaans - Nederlands?
Tom van Leeuwen. 30 jaar ervaring!
