Forçar



Voorbeeld: Vaig haver de forçar la porta per entrar a casa.

Definitie


"Forçar" betekent met kracht of dwang iets doen, zoals een deur openen door er hard aan te trekken of duwen. Het woord verwijst naar het uitoefenen van fysieke of figuurlijke druk om iets te bereiken, bijvoorbeeld: 'Vaig haver de forçar la porta per entrar a casa.'

Vertalingen



Etymologie


Het woord "forçar" komt van het Latijnse 'fortiare', wat 'sterk maken' betekent, afgeleid van 'fortis' dat kracht of sterkte aanduidt. Wist je dat het woord in het Nederlands verwant is aan 'forceren', dat eveneens duidt op het toepassen van kracht of druk?

Leer dit woord actief te gebruiken


"Forçar" komt voor in de Vocaplus-lijst "Catalaans - Algemeen - (B1) - deel 4", met 113 veelgebruikte woorden.
Wil je deze uitdrukkingen niet alleen begrijpen, maar ook onthouden en actief gebruiken? Maak dan een gratis account aan en kies Catalaans als taal die je wilt leren.

Maak een gratis account aan



Virtuele tolk Spaans - Nederlands


Ben je op zoek naar een virtuele tolk Spaans - Nederlands?

Tom van Leeuwen. 30 jaar ervaring!