Definitie

"Dirigir" betekent leidinggeven, sturen of beheren van een groep, organisatie of activiteit. Het beschrijft het vermogen om beslissingen te nemen en anderen aan te moedigen om gezamenlijk een doel te bereiken, zoals in de zin: Ella kan het team met veel effectiviteit en kalmte 'dirigir'.

Vertalingen

• dirigir
• leiden
• diriger
• leiten

Etymologie

Het woord "dirigir" komt uit het Latijnse 'dirigere', wat 'recht wijzen' of 'richten' betekent. Het is samengesteld uit 'dis-' (uit elkaar) en 'regere' (leiden, besturen). Wist je dat het woord in het Nederlands ook terugkomt in 'direct' en 'directeur', die dezelfde Latijnse wortel delen?

Leer dit woord actief te gebruiken

"Dirigir" komt voor in de Vocaplus-lijst "Catalaans - Algemeen - (B1) - deel 5", met 113 veelgebruikte woorden.
Wil je deze uitdrukkingen niet alleen begrijpen, maar ook onthouden en actief gebruiken? Maak dan een gratis account aan en kies Catalaans als taal die je wilt leren.

Maak een gratis account aan

Gerelateerde woorden

• complir
• col·locar
• intentar
• dirigir
• cost
• accedir

Virtuele tolk Spaans - Nederlands

Ben je op zoek naar een virtuele tolk Spaans - Nederlands?

Tom van Leeuwen. 30 jaar ervaring!