Escampar



Voorbeeld: Esperem que escampi abans de sortir a passejar.

Definitie


"Escampar" betekent ophouden met regen of neerslag, zodat de lucht opklaart en het droog wordt. Mensen zeggen bijvoorbeeld: 'Esperem que escampi abans de sortir a passejar', wat betekent dat ze hopen dat het stopt met regenen voordat ze gaan wandelen.

Vertalingen



Etymologie


Het woord "escampar" komt uit het Catalaans en is verwant aan het Spaanse werkwoord 'escampar', dat ook 'ophouden met regenen' betekent. De oorsprong is waarschijnlijk verbonden met oudere Romaanse talen, waar het idee van verspreiden of opdrogen centraal staat. Wist je dat het woord ook gebruikt wordt om het verdwijnen van wolken of mist aan te duiden?

Leer dit woord actief te gebruiken


"Escampar" komt voor in de Vocaplus-lijst "Catalaans - Algemeen - (A2) - deel 4", met 115 veelgebruikte woorden.
Wil je deze uitdrukkingen niet alleen begrijpen, maar ook onthouden en actief gebruiken? Maak dan een gratis account aan en kies Catalaans als taal die je wilt leren.

Maak een gratis account aan



Virtuele tolk Spaans - Nederlands


Ben je op zoek naar een virtuele tolk Spaans - Nederlands?

Tom van Leeuwen. 30 jaar ervaring!