Garantizar



Voorbeeld: El seguro garantiza la reparación del coche en caso de accidente.

Definitie


"Garantizar" betekent ervoor zorgen dat iets zeker gebeurt of dat iets verzekerd is, zoals in de zin 'El seguro garantiza la reparación del coche en caso de accidente', wat aangeeft dat de verzekering de reparatie van de auto bij een ongeluk zeker stelt.

Etymologie


Het Spaanse werkwoord "garantizar" komt van het Franse woord 'garantir', dat zelf afkomstig is van het Oudfranse 'garant', wat 'waarborg' of 'zekerheid' betekent. Dit woord stamt af van het Germaanse *warand, wat bescherming of bewaking aanduidt. Wist je dat het idee van garantie oorspronkelijk voortkwam uit het gevoel van bescherming dat men wilde bieden aan klanten?

Leer dit woord actief te gebruiken


"Garantizar" komt voor in de Vocaplus-lijst "Spaans - Algemeen - (A2) - deel 3", met 116 veelgebruikte woorden.
Wil je deze uitdrukkingen niet alleen begrijpen, maar ook onthouden en actief gebruiken? Maak dan een gratis account aan en kies Spaans als taal die je wilt leren.

Maak een gratis account aan



Virtuele tolk Spaans - Nederlands


Ben je op zoek naar een virtuele tolk Spaans - Nederlands?

Tom van Leeuwen. 30 jaar ervaring!