To yield to
Voorbeeld: They yield to pressure reluctantly
Definitie
"To yield to" betekent toegeven of zich onderwerpen aan iets, zoals druk, verzoeken of omstandigheden, vaak met tegenzin of na overleg. Het impliceert het accepteren of toestaan van invloed of macht van een ander zonder verzet.
Vertalingen
-
ceder a -
toegeven aan -
cedir a -
céder à -
nachgeben
Etymologie
De uitdrukking "to yield to" komt uit het Oudengels woord 'gieldan', wat 'betalen', 'vergoeden' of 'toegeven' betekende. Het werkwoord evolueerde om ook 'toegeven aan' of 'zich onderwerpen aan' te betekenen. Wist je dat het woord oorspronkelijk verband hield met het afstaan van iets van waarde, wat aansluit bij het idee van toegeven?
Virtuele tolk Spaans - Nederlands
Ben je op zoek naar een virtuele tolk Spaans - Nederlands?
Tom van Leeuwen. 30 jaar ervaring!