To fight for



Voorbeeld: They fight for their rights

Definitie


"To fight for" betekent strijden of vechten om iets te verkrijgen, te behouden of te verdedigen, zoals rechten, idealen of doelen. Het impliceert een actieve inzet om een bepaalde zaak of belang te beschermen of te bereiken, bijvoorbeeld: Zij vechten voor hun rechten.

Vertalingen


  • luchar por
  • vechten voor
  • lluitar per
  • se battre pour
  • kämpfen für

Etymologie


De uitdrukking "to fight for" komt van het Engelse werkwoord 'to fight', dat uit het Oudengelse 'feohtan' stamt, wat 'vechten' betekent. Het voorzetsel 'for' geeft de reden of het doel aan waarvoor men vecht. Samen vormen ze een betekenis die letterlijk 'vechten om' of 'strijden voor' iets aanduidt.

Virtuele tolk Spaans - Nederlands


Ben je op zoek naar een virtuele tolk Spaans - Nederlands?

Tom van Leeuwen. 30 jaar ervaring!