"To fight for" significa lutar ou empenhar-se vigorosamente em defesa ou por causa de algo, como direitos, causas ou pessoas. Indica um esforço ativo para proteger, conquistar ou manter algo considerado importante ou valioso.
Traduções
luchar por
vechten voor
lluitar per
se battre pour
kämpfen für
Etimologia
A expressão "to fight for" vem do verbo inglês 'fight', que tem origem no inglês antigo 'feohtan', relacionado ao ato de combater ou lutar. A preposição 'for' indica o propósito ou a causa da luta. Curiosamente, a palavra 'fight' tem raízes germânicas e reflete a longa história da linguagem em descrever combates e defesas.