To challenge an assumption
Voorbeeld: They challenge an assumption directly
Definitie
"To challenge an assumption" betekent het actief in twijfel trekken of kritisch onderzoeken van een veronderstelling die vaak als vanzelfsprekend wordt beschouwd, met als doel de geldigheid of waarheid ervan te testen en mogelijk te weerleggen.
Vertalingen
-
cuestionar una suposición -
een veronderstelling uitdagen -
posar en dubte una suposició -
contester une hypothèse -
eine Annahme infrage stellen
Etymologie
De uitdrukking "to challenge an assumption" komt voort uit het Engelse woord 'challenge', dat oorspronkelijk uit het Oudfranse 'chalenge' komt en 'uitdaging' of 'geschil' betekent. Het woord 'assumption' stamt af van het Latijnse 'assumptio', wat 'aannemen' betekent. Samen betekent het dus letterlijk het uitdagen van iets dat aangenomen wordt.
Virtuele tolk Spaans - Nederlands
Ben je op zoek naar een virtuele tolk Spaans - Nederlands?
Tom van Leeuwen. 30 jaar ervaring!
