To spread awareness



Voorbeeld: They spread awareness widely

Definitie


"To spread awareness" betekent bewustzijn of kennis over een bepaald onderwerp of probleem breed bekendmaken, zodat meer mensen ervan op de hoogte zijn en er mogelijk actie op kunnen ondernemen. Het gaat om het vergroten van de aandacht en het begrip binnen een gemeenschap of doelgroep.

Vertalingen


  • concienciar
  • bewustzijn verspreiden
  • difondre consciència
  • sensibiliser
  • Bewusstsein verbreiten

Etymologie


De uitdrukking "to spread awareness" komt uit het Engels, waarbij 'spread' betekent verspreiden en 'awareness' verwijst naar het bewustzijn of de kennis van iets. De combinatie werd populair in de 20e eeuw, vooral in campagnes en sociale bewegingen, om het belang van informatieverspreiding te benadrukken.

Virtuele tolk Spaans - Nederlands


Ben je op zoek naar een virtuele tolk Spaans - Nederlands?

Tom van Leeuwen. 30 jaar ervaring!