"To spread awareness" bedeutet, Informationen oder Wissen über ein bestimmtes Thema bewusst und gezielt zu verbreiten, um das Bewusstsein und Verständnis in der Öffentlichkeit oder einer bestimmten Gruppe zu erhöhen. Es wird oft genutzt, um gesellschaftliche oder gesundheitliche Anliegen bekannt zu machen.
Übersetzungen
concienciar
bewustzijn verspreiden
difondre consciència
sensibiliser
Bewusstsein verbreiten
Etymologie
Der Ausdruck "to spread awareness" setzt sich aus dem Verb "to spread" (aus dem Altenglischen 'spraedan', was 'ausbreiten' bedeutet) und dem Substantiv "awareness" (aus dem Altenglischen 'gewær', was 'achtsam' oder 'bewusst' bedeutet) zusammen. Zusammen beschreibt der Ausdruck das aktive Verbreiten von Bewusstsein oder Wissen. Wussten Sie, dass "spread" ursprünglich auch das Ausbreiten von Flügeln bei Vögeln meinte?
Bewusstsein verbreiten