"To spread awareness" signifie diffuser largement des informations ou des connaissances dans le but d'informer un public sur un sujet particulier, souvent pour sensibiliser ou encourager une action collective.
Traductions
concienciar
bewustzijn verspreiden
difondre consciència
sensibiliser
Bewusstsein verbreiten
Étymologie
L'expression "to spread awareness" combine le verbe anglais "to spread", qui vient du vieil anglais "spreadan" signifiant étendre ou étaler, et "awareness", dérivé de "aware" signifiant conscient. Ensemble, ils désignent l'action d'étendre la conscience ou la connaissance à d'autres personnes.