To capture attention



Voorbeeld: They capture attention quickly

Definitie


"To capture attention" betekent bewust de focus of interesse van iemand trekken, zodat die persoon aandacht besteedt aan een bepaald object, idee of gebeurtenis. Het is een actieve handeling om iemands aandacht vast te houden of te grijpen, vaak snel en doeltreffend.

Vertalingen



Etymologie


De uitdrukking "to capture attention" komt van het Engelse werkwoord 'capture', dat 'vangen' of 'in bezit nemen' betekent, en 'attention', wat 'aandacht' betekent. 'Capture' heeft zijn oorsprong in het Latijnse woord 'captura', wat 'het nemen' betekent. Leuk weetje: de term werd oorspronkelijk gebruikt in militaire contexten om het veroveren van een plek aan te duiden, en werd later metaforisch om aandacht te beschrijven.

Virtuele tolk Spaans - Nederlands


Ben je op zoek naar een virtuele tolk Spaans - Nederlands?

Tom van Leeuwen. 30 jaar ervaring!