Definitie

"Attirer l'attention" signifie capter ou susciter l'intérêt ou la concentration de quelqu'un, souvent par un acte, un comportement ou un objet particulier. Par exemple, un spectacle peut attirer l'attention de tout le public en étant remarquable ou impressionnant.

Vertalingen

• cridar l'atenció

Etymologie

L'expression "attirer l'attention" vient du verbe "attirer", dérivé du latin "attrahere" qui signifie 'tirer vers soi'. Le mot "attention" vient du latin "attentio", de "attendere" signifiant 'diriger l'esprit vers'. Ensemble, ils expriment l'idée de faire tourner le regard ou la pensée de quelqu'un vers quelque chose d'intéressant ou important.

Leer dit woord actief te gebruiken

"Attirer l'attention" komt voor in de Vocaplus-lijst "Frans - Algemeen - (B1) - deel 4", met 113 veelgebruikte woorden.
Wil je deze uitdrukkingen niet alleen begrijpen, maar ook onthouden en actief gebruiken? Maak dan een gratis account aan en kies Frans als taal die je wilt leren.

Maak een gratis account aan

Gerelateerde woorden

• commenter
• réfléchir
• remarquer
• organiser
• réviser
• répondre

Virtuele tolk Spaans - Nederlands

Ben je op zoek naar een virtuele tolk Spaans - Nederlands?

Tom van Leeuwen. 30 jaar ervaring!