To make a move



Voorbeeld: He made a move toward the door.

Definitie


"To make a move" betekent een actie ondernemen of een beslissing nemen, vaak in een sociale of strategische context. Bijvoorbeeld, wanneer iemand zegt 'He made a move toward the door,' betekent het dat die persoon zich richtte op het openen of benaderen van de deur.

Vertalingen


  • moverse
  • een zet doen
  • fer un moviment
  • faire un pas
  • einen Schritt machen

Etymologie


De uitdrukking "to make a move" komt voort uit het Engelse woord 'move', dat oorspronkelijk uit het Latijnse 'movere' komt, wat 'bewegen' betekent. Het gebruik van 'make' in deze context versterkt het idee van het initiëren van een actie. Wist je dat deze uitdrukking al eeuwenlang wordt gebruikt in spellen zoals schaken, waar elke zet letterlijk een 'move' is?





Maak een gratis account aan



Gerelateerde woorden



Virtuele tolk Spaans - Nederlands


Ben je op zoek naar een virtuele tolk Spaans - Nederlands?

Tom van Leeuwen. 30 jaar ervaring!