To break the law



Voorbeeld: They break the law intentionally

Definitie


"To break the law" betekent bewust handelen in strijd met de geldende wettelijke regels en voorschriften. Het verwijst naar het overtreden van wetten die door de overheid zijn vastgesteld, wat kan leiden tot juridische gevolgen zoals boetes of gevangenisstraf.

Vertalingen


  • violar la ley
  • de wet overtreden
  • infringir la llei
  • enfreindre la loi
  • das Gesetz brechen

Etymologie


De uitdrukking "to break the law" komt voort uit het Engelse woord 'break', dat breken of overtreden betekent, en 'law', wat wet betekent. Het idee is dat men een grens of regel 'breekt', oftewel overtreedt. Wist je dat deze combinatie al eeuwenlang wordt gebruikt om illegaal gedrag aan te duiden?

Virtuele tolk Spaans - Nederlands


Ben je op zoek naar een virtuele tolk Spaans - Nederlands?

Tom van Leeuwen. 30 jaar ervaring!