"To break the law" significa agir contra as regras e normas estabelecidas por uma autoridade legal, cometendo um ato ilegal. Por exemplo, quando alguém desobedece uma lei intencionalmente, está a 'break the law'.
Traduções
violar la ley
de wet overtreden
infringir la llei
enfreindre la loi
das Gesetz brechen
Etimologia
A expressão "to break the law" vem do verbo inglês 'break', que significa 'quebrar' ou 'romper', e 'law', que significa 'lei'. Juntas, indicam a ação de 'quebrar' ou violar uma lei. Curiosamente, 'break' tem origem no inglês antigo 'brecan', que significa literalmente partir ou romper.
