To run a business



Voorbeeld: They run a business successfully

Definitie


"To run a business" betekent het beheren en leiden van een bedrijf, waarbij men verantwoordelijk is voor het dagelijkse functioneren, het nemen van beslissingen en het streven naar winst. Bijvoorbeeld: Zij runnen een bedrijf succesvol.

Vertalingen


  • dirigir un negocio
  • een bedrijf runnen
  • gestionar un negoci
  • gérer une entreprise
  • ein Geschäft führen

Etymologie


De uitdrukking "to run a business" komt van het Engelse werkwoord 'run', wat oorspronkelijk 'rennen' betekent. Over de tijd kreeg het ook de betekenis van 'leiden' of 'beheren'. Het woord 'business' komt van het Oudengelse 'bisignis', wat 'bezorgdheid' of 'zaak' betekent. Samen verwijzen ze dus naar het actief beheren van een onderneming.

Virtuele tolk Spaans - Nederlands


Ben je op zoek naar een virtuele tolk Spaans - Nederlands?

Tom van Leeuwen. 30 jaar ervaring!