To hear an announcement
Voorbeeld: They hear an announcement clearly
Definitie
"To hear an announcement" betekent het bewust waarnemen van een mededeling die publiekelijk wordt gemaakt, bijvoorbeeld via een luidspreker of omroepsysteem. Het impliceert dat iemand de woorden of informatie van de aankondiging duidelijk opvangt en begrijpt.
Vertalingen
-
oír un anuncio -
een aankondiging horen -
sentir un anunci -
entendre une annonce -
eine Durchsage hören
Etymologie
De uitdrukking "to hear an announcement" bestaat uit het werkwoord "to hear," dat uit het Oudengelse 'hieran' komt en 'luisteren' of 'waarnemen door geluid' betekent, gecombineerd met "announcement," dat afkomstig is van het Oudfranse 'anoncier', wat 'afkondigen' betekent. Wist je dat aankondigingen vroeger vaak mondeling werden gedaan door stadspredikers?
Virtuele tolk Spaans - Nederlands
Ben je op zoek naar een virtuele tolk Spaans - Nederlands?
Tom van Leeuwen. 30 jaar ervaring!