Definitie

"To keep perspective" betekent het vermogen behouden om situaties realistisch en evenwichtig te beoordelen, vooral in moeilijke omstandigheden. Het houdt in dat men niet overweldigd raakt door emoties, maar het grotere geheel blijft zien en verstandige beslissingen neemt.

Vertalingen

• mantener la perspectiva
• perspectief behouden
• mantenir la perspectiva
• garder la perspective
• die Perspektive bewahren

Etymologie

De uitdrukking "to keep perspective" komt van het Engelse woord 'perspective', dat zijn oorsprong vindt in het Latijnse 'perspectiva', wat 'doorzichtigheid' of 'zicht' betekent. Het idee is dat men een helder en evenwichtig zicht behoudt op een situatie, net zoals een kunstenaar een juist perspectief in een tekening aanhoudt.

Maak een gratis account aan

Gerelateerde woorden

• to take responsibility
• to make a summary
• to have relevance
• to take a seat
• to give feedback
• to make an attempt

Virtuele tolk Spaans - Nederlands

Ben je op zoek naar een virtuele tolk Spaans - Nederlands?

Tom van Leeuwen. 30 jaar ervaring!