Exemple : They keep perspective in difficult situations
Definition
"To keep perspective" signifie maintenir une vue claire et équilibrée sur une situation, en évitant de se laisser submerger par des émotions ou des détails insignifiants, afin de prendre des décisions justes même dans des circonstances difficiles.
Traductions
mantener la perspectiva
perspectief behouden
mantenir la perspectiva
garder la perspective
die Perspektive bewahren
Étymologie
L'expression "to keep perspective" vient de l'idée de la perspective en art, qui permet de représenter correctement la profondeur et les proportions. Garder la perspective signifie donc conserver une vision juste et mesurée des choses, comme un peintre qui voit son sujet dans sa globalité.
garder la perspective