Definitie

De 'voogdij' is het juridische gezag en de zorg die iemand krijgt over een minderjarig kind, wanneer de ouders dit niet kunnen of mogen doen. Het omvat zowel de bescherming als het beheer van het kind en zijn belangen.

Vertalingen

• guardianship
• la tutela
• la tutela
• la tutelle
• die Vormundschaft
• la tutela
• a tutela

Etymologie

Het woord 'voogdij' komt van het Middelnederlandse woord 'voghedie', dat verwant is aan het werkwoord 'voogden', wat betekent zorgen voor of bewaken. Dit woord heeft zijn oorsprong in het Oudnederlandse 'fōgōd', wat beschermer of hoeder betekent.

Leer dit woord actief te gebruiken

"De voogdij" komt voor in de Vocaplus-lijst "Nederlands - Recht - (A1-C2) - deel 1", met 125 veelgebruikte woorden.
Wil je deze uitdrukkingen niet alleen begrijpen, maar ook onthouden en actief gebruiken? Maak dan een gratis account aan en kies Nederlands als taal die je wilt leren.

Maak een gratis account aan

Gerelateerde woorden

• het ondernemingsrecht
• de opsluiting
• de intellectuele eigendom
• de onderhandeling
• de cliënt
• het juridisch precedent

Virtuele tolk Spaans - Nederlands

Ben je op zoek naar een virtuele tolk Spaans - Nederlands?

Tom van Leeuwen. 30 jaar ervaring!