Definitie

"De schending" verwijst naar het overtreden of niet naleven van wetten, regels of afspraken, waarbij een grens of norm bewust wordt overschreden. Bijvoorbeeld: de schending van de regels leidt tot ernstige gevolgen binnen een juridische context.

Vertalingen

• the violation
• la violación
• la violació
• la violation
• die Verletzung
• la violazione
• a violação

Etymologie

Het woord "de schending" komt van het werkwoord 'schenden', dat zijn oorsprong vindt in het Middelnederlandse 'schenden', wat 'beschadigen' of 'overtreden' betekent. Dit woord is verwant aan het Duitse 'schänden', en verwijst naar het doorbreken of beschadigen van iets wat als heilig of beschermd wordt gezien.

Leer dit woord actief te gebruiken

"De schending" komt voor in de Vocaplus-lijst "Nederlands - Recht - (A1-C2) - deel 1", met 125 veelgebruikte woorden.
Wil je deze uitdrukkingen niet alleen begrijpen, maar ook onthouden en actief gebruiken? Maak dan een gratis account aan en kies Nederlands als taal die je wilt leren.

Maak een gratis account aan

Gerelateerde woorden

• de jury
• de wet
• het juridische document
• de clausule
• de omkoping
• het rechtssysteem

Virtuele tolk Spaans - Nederlands

Ben je op zoek naar een virtuele tolk Spaans - Nederlands?

Tom van Leeuwen. 30 jaar ervaring!