De schending
Esempio: De schending van de regels leidt tot ernstige gevolgen.
Definizione
La "schending" è la violazione o l'infrazione di una legge, di una regola o di un diritto, che comporta conseguenze legali o morali. Ad esempio, la frase 'De schending van de regels leidt tot ernstige gevolgen' indica che la violazione delle norme porta a gravi conseguenze.
Etimologia
La parola olandese "schending" deriva dal verbo "schenden", che significa violare o infrangere. Questo termine ha radici germaniche e si è evoluto nel contesto del diritto per indicare un atto che rompe o danneggia un accordo o una norma. Curiosamente, la parola mantiene un senso di rottura o danno, riflettendo chiaramente la sua funzione legale.
Impara a usare attivamente questa parola
"De schending" compare nella lista Vocaplus "Olandese - Diritto - (A1-C2) - parte 1", con 125 parole di uso frequente.
Vuoi non solo capire queste espressioni, ma anche ricordarle e usarle attivamente? Crea un account gratuito e scegli olandese come lingua da imparare.
Crea un account gratuito
