Definitie

"Improvisar sobre" betekent in de muziek het spontaan en zonder voorbereiding creëren of aanpassen van muzikale elementen, zoals melodieën of akkoorden, terwijl men speelt over een bestaande melodie of structuur. Het houdt in dat men creatief reageert op de muziek in het moment.

Vertalingen

• improvise over
• improvisar sobre
• improviseren over
• improvisar sobre
• improviser sur
• über etwas improvisieren
• improvvisare su

Etymologie

Het werkwoord "improvisar" komt uit het Latijnse 'improvisus', wat 'onvoorzien' of 'plotseling' betekent, met het achtervoegsel '-ar' dat in het Portugees werkwoorden vormt. De uitdrukking "improvisar sobre" verwijst naar het idee van iets onverwachts creëren bovenop een bestaand muzikaal thema. Wist je dat improvisatie een essentieel onderdeel is van jazzmuziek en dat het muzikanten in staat stelt hun persoonlijke expressie te tonen?

Leer dit woord actief te gebruiken

"Improvisar sobre" komt voor in de Vocaplus-lijst "Portugees - Muziek - (C2) - deel 1", met 99 veelgebruikte woorden.
Wil je deze uitdrukkingen niet alleen begrijpen, maar ook onthouden en actief gebruiken? Maak dan een gratis account aan en kies Portugees als taal die je wilt leren.

Maak een gratis account aan

Gerelateerde woorden

• gravar
• pausar
• samplear
• produzir
• concordar
• atuar para o público

Virtuele tolk Spaans - Nederlands

Ben je op zoek naar een virtuele tolk Spaans - Nederlands?

Tom van Leeuwen. 30 jaar ervaring!