Definitie

"Fazer check-in da bagagem" betekent het officiële proces waarbij reizigers hun bagage afgeven bij de luchthavenbalie voordat ze aan boord van het vliegtuig gaan, zodat de bagage wordt geregistreerd en veilig wordt vervoerd naar de bestemming.

Vertalingen

• to check in the luggage
• facturar el equipaje
• inchecken van de bagage
• facturar l'equipatge
• enregistrer le bagage
• das Gepäck einchecken
• fare il check-in del bagaglio

Etymologie

De uitdrukking "fazer check-in da bagagem" combineert het Engelse leenwoord 'check-in', dat verwijst naar het inboeken of registreren bij een luchthaven of hotel, met het Portugese werkwoord 'fazer', wat 'doen' betekent. Deze mix weerspiegelt de invloed van het Engels op de luchtvaartterminologie wereldwijd.

Leer dit woord actief te gebruiken

"Fazer check-in da bagagem" komt voor in de Vocaplus-lijst "Portugees - Algemeen - (A2) - deel 4", met 115 veelgebruikte woorden.
Wil je deze uitdrukkingen niet alleen begrijpen, maar ook onthouden en actief gebruiken? Maak dan een gratis account aan en kies Portugees als taal die je wilt leren.

Maak een gratis account aan

Gerelateerde woorden

• indicar
• resolver
• discutir um assunto
• provar
• deliberar
• registar

Virtuele tolk Spaans - Nederlands

Ben je op zoek naar een virtuele tolk Spaans - Nederlands?

Tom van Leeuwen. 30 jaar ervaring!