Fazer check-in da bagagem
Beispiel: Eu preciso fazer check-in da bagagem antes do voo.
Definition
"Fazer check-in da bagagem" bedeutet, das Gepäck vor einem Flug offiziell aufzugeben und zu registrieren, damit es im Frachtraum des Flugzeugs transportiert wird. Dies ist ein notwendiger Schritt, um sicherzustellen, dass das Gepäck korrekt zugeordnet und verladen wird.
Übersetzungen
-
to check in the luggage -
facturar el equipaje -
inchecken van de bagage -
facturar l'equipatge -
enregistrer le bagage -
das Gepäck einchecken -
fare il check-in del bagaglio
Etymologie
Der Ausdruck "fazer check-in da bagagem" kombiniert das englische Wort "check-in", das aus der Hotel- und Flugbranche stammt und das Anmelden oder Registrieren bezeichnet, mit dem portugiesischen Verb "fazer" (machen) und dem Substantiv "bagagem" (Gepäck). Die Mischung zeigt den Einfluss des Englischen auf die Luftfahrtterminologie im Portugiesischen.
Lernen Sie, dieses Wort aktiv zu verwenden
"Fazer check-in da bagagem" ist in der Vocaplus-Liste "" enthalten, die 115 häufig verwendete Wörter umfasst.
Möchten Sie diesen Wörter nicht nur verstehen, sondern auch behalten und aktiv verwenden? Erstellen Sie ein kostenloses Konto und wähle Portugiesisch als Sprache, die Sie lernen möchten.
Erstellen Sie ein kostenloses Konto
