Definitie

"Il controllo d'identità" verwijst naar het proces waarbij een bevoegde persoon, zoals een politieagent, de identiteit van iemand controleert door het vragen om officiële documenten, zoals een identiteitsbewijs, om zekerheid te krijgen over wie die persoon is.

Vertalingen

• el control de identidad
• de identiteitscontrole
• el control d'identitat
• le contrôle d'identité
• die Identitätskontrolle
• a verificação de identidade

Etymologie

De term "il controllo d'identità" komt uit het Italiaans, waarbij "controllo" betekent 'controle' en "identità" 'identiteit'. Het is een samenstelling die letterlijk verwijst naar het verifiëren van iemands identiteit. Wist je dat dit begrip vooral belangrijk werd met de opkomst van moderne staatsveiligheid en identificatiedocumenten?

Leer dit woord actief te gebruiken

"Il controllo d'identità" komt voor in de Vocaplus-lijst "Italiaans - Veiligheid - (Gemengd) - deel 1", met 110 veelgebruikte woorden.
Wil je deze uitdrukkingen niet alleen begrijpen, maar ook onthouden en actief gebruiken? Maak dan een gratis account aan en kies als taal die je wilt leren.

Maak een gratis account aan

Gerelateerde woorden

• l'avvertimento
• la pattuglia di polizia
• l'ordine di arresto
• la polizia di quartiere
• il piano di emergenza
• la sicurezza di accesso

Virtuele tolk Spaans - Nederlands

Ben je op zoek naar een virtuele tolk Spaans - Nederlands?

Tom van Leeuwen. 30 jaar ervaring!