Definición

El término "il controllo d'identità" se refiere a la inspección que realiza una autoridad, generalmente policial, para verificar la identidad de una persona mediante documentos oficiales. Es una medida común en temas de seguridad para garantizar la legalidad y el orden público.

Traducciones

• identity check
• el control de identidad
• de identiteitscontrole
• el control d'identitat
• le contrôle d'identité
• die Identitätskontrolle
• a verificação de identidade

Etimología

La expresión italiana "il controllo d'identità" proviene de la combinación de 'controllo', que significa supervisión o verificación, y 'identità', que indica la condición de ser una persona específica. Ambas palabras tienen raíces latinas; 'controllo' deriva del latín medieval 'contrarotulus', y 'identità' del latín 'identitas'. ¿Sabías que esta práctica se ha usado desde la antigüedad para mantener el orden en las ciudades?

Aprende a usar esta palabra de forma activa

"Il controllo d'identità" aparece en la lista de Vocaplus "", que contiene 110 palabras de uso frecuente.
¿Te gustaría no solo comprender estas palabras, sino también recordarla y utilizarla activamente? Crea una cuenta gratuita y selecciona italiano como idioma que deseas aprender.

Crea una cuenta gratuita

Palabras relacionadas

• l'agente di sicurezza
• la frode d'identità
• il controllo di sicurezza
• il rapporto di polizia
• l'evacuazione
• l'analisi delle prove

Intérprete virtual holandés (neerlandés) - español

¿Estás buscando un intérprete virtual holandés (neerlandés) - español?

Tom van Leeuwen. ¡30 años de experiencia!

(Servicio presencial en Trujillo, Perú).