Definición

"Le contrôle d'identité" es un procedimiento realizado por las autoridades, generalmente la policía, para verificar la identidad de una persona mediante la solicitud y revisión de documentos oficiales como el DNI o pasaporte. Este control busca garantizar la seguridad pública.

Traducciones

• identity check
• el control de identidad
• de identiteitscontrole
• el control d'identitat
• die Identitätskontrolle

Etimología

La expresión "le contrôle d'identité" proviene del francés, donde 'contrôle' significa verificar o inspeccionar, y 'identité' se refiere a la identidad personal. Juntas, indican la acción de comprobar quién es alguien. Su uso se popularizó con el aumento de las medidas de seguridad en espacios públicos.

Aprende a usar esta palabra de forma activa

"Le contrôle d'identité" aparece en la lista de Vocaplus "Francés - Seguridad - (A1-C2) - parte 1", que contiene 110 palabras de uso frecuente.
¿Te gustaría no solo comprender estas palabras, sino también recordarla y utilizarla activamente? Crea una cuenta gratuita y selecciona francés como idioma que deseas aprender.

Crea una cuenta gratuita

Palabras relacionadas

• le centre de détention
• l'analyse des risques
• le contrôle de sécurité
• la lutte contre la criminalité
• la protection des données
• l'interrogatoire

Intérprete virtual holandés (neerlandés) - español

¿Estás buscando un intérprete virtual holandés (neerlandés) - español?

Tom van Leeuwen. ¡30 años de experiencia!

(Servicio presencial en Trujillo, Perú).