Le contrôle d'identité
Beispiel: La police a demandé un contrôle d'identité ce matin.
Definition
"Le contrôle d'identité" bezeichnet die Überprüfung der Identität einer Person durch Behörden, meist Polizei, um sicherzustellen, dass sie keine Gefahr darstellt oder gegen Gesetze verstößt. Dies geschieht häufig durch Vorlage eines Ausweises oder Passes.
Etymologie
Der Ausdruck "le contrôle d'identité" stammt aus dem Französischen, wobei "contrôle" auf das lateinische 'contrarotulare' zurückgeht, was so viel wie 'überprüfen' bedeutet. "Identité" leitet sich vom lateinischen 'identitas' ab, was 'Gleichheit' oder 'Selbstheit' bedeutet. Zusammengenommen beschreibt der Begriff die Überprüfung der persönlichen Identität.
Lernen Sie, dieses Wort aktiv zu verwenden
"Le contrôle d'identité" ist in der Vocaplus-Liste "Französisch - Sicherheit - (A1-C2) - Teil 1" enthalten, die 110 häufig verwendete Wörter umfasst.
Möchten Sie diesen Wörter nicht nur verstehen, sondern auch behalten und aktiv verwenden? Erstellen Sie ein kostenloses Konto und wähle Französisch als Sprache, die Sie lernen möchten.
Erstellen Sie ein kostenloses Konto
die Identitätskontrolle