Il tasso di occupazione
Voorbeeld: Il tasso di occupazione è aumentato negli ultimi anni.
Definitie
"Il tasso di occupazione" verwijst naar het percentage van de beroepsbevolking dat daadwerkelijk werkzaam is binnen een bepaalde regio of sector. Het geeft inzicht in de mate waarin beschikbare arbeidskrachten zijn ingezet binnen de economie en wordt vaak gebruikt om economische gezondheid te meten.
Vertalingen
-
the employment rate -
la tasa de empleo -
de werkgelegenheidsgraad -
la taxa d'ocupació -
le taux d'emploi -
die Beschäftigungsquote -
a taxa de ocupação
Etymologie
De term "il tasso di occupazione" komt uit het Italiaans, waarbij "tasso" 'percentage' of 'tarief' betekent, en "occupazione" verwijst naar 'werk' of 'bezetting'. Het woord "occupazione" is afgeleid van het Latijnse 'occupatio', wat 'bezetting' of 'inname' betekent. Wist je dat deze term in de economische context vooral sinds de 20e eeuw veel gebruikt wordt om arbeidsmarkttrends te analyseren?
Leer dit woord actief te gebruiken
"Il tasso di occupazione" komt voor in de Vocaplus-lijst "Italiaans - Algemeen - (B1) - deel 1", met 123 veelgebruikte woorden.
Wil je deze uitdrukkingen niet alleen begrijpen, maar ook onthouden en actief gebruiken? Maak dan een gratis account aan en kies Italiaans als taal die je wilt leren.
Maak een gratis account aan
Virtuele tolk Spaans - Nederlands
Ben je op zoek naar een virtuele tolk Spaans - Nederlands?
Tom van Leeuwen. 30 jaar ervaring!
