Bearbeiten
Voorbeeld: Der Musiker bearbeitet die Aufnahme sorgfältig im Studio.
Definitie
"Bearbeiten" betekent in de context van muziek het zorgvuldig aanpassen, verbeteren of bewerken van een opname of compositie om het gewenste resultaat te bereiken, zoals in 'Der Musiker bearbeitet die Aufnahme sorgfältig im Studio'. Het omvat technische en creatieve processen om de muziek te optimaliseren.
Etymologie
Het woord "bearbeiten" komt uit het Duits en bestaat uit het voorvoegsel 'be-' en het werkwoord 'arbeiten', wat 'werken' betekent. Letterlijk betekent het 'behandelen' of 'bewerken'. In de muzikale context verwijst het naar het actief en doelgericht werken aan een muziekstuk, een betekenis die zich in de loop der tijd heeft ontwikkeld.
Leer dit woord actief te gebruiken
"Bearbeiten" komt voor in de Vocaplus-lijst "Duits - Muziek - (B1) - deel 1", met 102 veelgebruikte woorden.
Wil je deze uitdrukkingen niet alleen begrijpen, maar ook onthouden en actief gebruiken? Maak dan een gratis account aan en kies Duits als taal die je wilt leren.
Maak een gratis account aan
Virtuele tolk Spaans - Nederlands
Ben je op zoek naar een virtuele tolk Spaans - Nederlands?
Tom van Leeuwen. 30 jaar ervaring!