Orquestrar per a orquestra simfònica



Voorbeeld: El compositor va orquestrar la peça per a orquestra simfònica amb gran detall.

Definitie


"Orquestrar per a orquestra simfònica" betekent het arrangeren en componeren van muziekstukken speciaal voor een symfonieorkest, waarbij verschillende instrumenten en klanken zodanig worden gecombineerd dat ze samen een harmonisch en krachtig muzikaal geheel vormen.

Vertalingen



Etymologie


De uitdrukking "orquestrar per a orquestra simfònica" komt van het Spaanse werkwoord 'orquestrar', dat afgeleid is van het Franse 'orchestrer', wat betekent het organiseren of samenstellen van muziek voor een orkest. De term 'orquestra' verwijst naar een groep muzikanten die samen spelen, en 'simfònica' duidt op een symfonieorkest, een groot ensemble van diverse instrumenten.

Leer dit woord actief te gebruiken


"Orquestrar per a orquestra simfònica" komt voor in de Vocaplus-lijst "Catalaans - Muziek - (C2) - deel 1", met 99 veelgebruikte woorden.
Wil je deze uitdrukkingen niet alleen begrijpen, maar ook onthouden en actief gebruiken? Maak dan een gratis account aan en kies Catalaans als taal die je wilt leren.

Maak een gratis account aan



Virtuele tolk Spaans - Nederlands


Ben je op zoek naar een virtuele tolk Spaans - Nederlands?

Tom van Leeuwen. 30 jaar ervaring!