Definitie

"La qualitat d'enregistrament" verwijst naar de mate waarin een geluidsopname helder, nauwkeurig en vrij van storingen is, wat direct invloed heeft op hoe goed het uiteindelijke geluid wordt waargenomen en beoordeeld in de muziekproductie.

Vertalingen

• the recording quality
• la calidad de grabación
• de opnamekwaliteit
• la qualité d'enregistrement
• die Aufnahmequalität

Etymologie

De uitdrukking "la qualitat d'enregistrament" komt uit het Catalaans, waarbij "qualitat" afgeleid is van het Latijnse woord 'qualitas', wat eigenschap of hoedanigheid betekent. "Enregistrament" komt van het werkwoord 'enregistrar', dat 'opnemen' of 'registreren' betekent, oorspronkelijk uit het Frans. Samen vormen ze een term die specifiek is voor de muzieksector en de kwaliteit van geluidsopnames beschrijft.

Leer dit woord actief te gebruiken

"La qualitat d'enregistrament" komt voor in de Vocaplus-lijst "Catalaans - Muziek - (C1) - deel 1", met 102 veelgebruikte woorden.
Wil je deze uitdrukkingen niet alleen begrijpen, maar ook onthouden en actief gebruiken? Maak dan een gratis account aan en kies Catalaans als taal die je wilt leren.

Maak een gratis account aan

Gerelateerde woorden

• l'extres
• la composició
• l'ària d'òpera
• la freqüència
• l'ep
• la resposta de freqüència

Virtuele tolk Spaans - Nederlands

Ben je op zoek naar een virtuele tolk Spaans - Nederlands?

Tom van Leeuwen. 30 jaar ervaring!