Definitie

"La tècnica d'acompanyament" verwijst naar de specifieke methode of vaardigheid om muzikale ondersteuning te bieden aan een hoofdmelodie, vaak door ritmische of harmonische patronen die het geheel versterken. Het speelt een belangrijke rol in verschillende muziekstijlen om samenhang en diepte te creëren.

Vertalingen

• the accompaniment technique
• la técnica de acompañamiento
• de begeleidings techniek
• la technique d'accompagnement
• die Begleitungstechnik

Etymologie

De uitdrukking "la tècnica d'acompanyament" komt uit het Catalaans, waarbij "tècnica" betekent techniek of vaardigheid, en "acompanyament" verwijst naar het begeleiden of ondersteunen. Deze combinatie beschrijft precies het idee van het ondersteunen in muziek, iets wat al eeuwenlang in diverse culturen wordt toegepast.

Leer dit woord actief te gebruiken

"La tècnica d'acompanyament" komt voor in de Vocaplus-lijst "Catalaans - Muziek - (C1) - deel 1", met 102 veelgebruikte woorden.
Wil je deze uitdrukkingen niet alleen begrijpen, maar ook onthouden en actief gebruiken? Maak dan een gratis account aan en kies Catalaans als taal die je wilt leren.

Maak een gratis account aan

Gerelateerde woorden

• el diminuendo
• el Renaixement
• l'atonalitat
• el costat A
• el baríton
• l'espectacle preliminar

Virtuele tolk Spaans - Nederlands

Ben je op zoek naar een virtuele tolk Spaans - Nederlands?

Tom van Leeuwen. 30 jaar ervaring!