Definitie

"La instrumentació" verwijst naar de manier waarop muziekinstrumenten worden gekozen en gecombineerd binnen een compositie of uitvoering, zoals in de zin 'La instrumentació de l'orquestra va ser complexa i detallada.' Het omvat het arrangement en de specifieke rol van elk instrument in het geheel.

Vertalingen

• the instrumentation
• la instrumentación
• de instrumentatie
• l'instrumentation
• die Instrumentierung

Etymologie

Het woord "la instrumentació" komt van het Catalaanse woord voor 'instrumentatie', dat zijn oorsprong vindt in het Latijnse 'instrumentum', wat 'gereedschap' of 'hulpmiddel' betekent. In muziek verwijst het naar het gebruik van instrumenten, en de term werd overgenomen en aangepast in vele Europese talen.

Leer dit woord actief te gebruiken

"La instrumentació" komt voor in de Vocaplus-lijst "Catalaans - Muziek - (C1) - deel 1", met 102 veelgebruikte woorden.
Wil je deze uitdrukkingen niet alleen begrijpen, maar ook onthouden en actief gebruiken? Maak dan een gratis account aan en kies Catalaans als taal die je wilt leren.

Maak een gratis account aan

Gerelateerde woorden

• l'entrenament auditiva
• el legato
• el premi de música
• el piano de cua
• la banda
• la guitarra acústica

Virtuele tolk Spaans - Nederlands

Ben je op zoek naar een virtuele tolk Spaans - Nederlands?

Tom van Leeuwen. 30 jaar ervaring!