Acceptar
Voorbeeld: Els músics van acceptar tocar en el festival local aquest estiu.
Definitie
"Acceptar" betekent instemmen met of goedkeuren om iets te doen, zoals een voorstel of uitnodiging. In de context van muziek verwijst "acceptar" naar het akkoord gaan om op te treden of deel te nemen, bijvoorbeeld dat muzikanten besluiten te spelen op een lokaal festival.
Vertalingen
-
accept -
aceptar -
accepteren -
accepter -
akzeptieren
Etymologie
Het woord "acceptar" komt uit het Latijnse werkwoord 'acceptare', wat 'aanvaarden' of 'in ontvangst nemen' betekent. Dit Latijnse woord is opgebouwd uit 'ad-' (naar) en 'capere' (nemen). Wist je dat het Nederlandse woord 'accepteren' dezelfde Latijnse oorsprong deelt?
Leer dit woord actief te gebruiken
"Acceptar" komt voor in de Vocaplus-lijst "Catalaans - Muziek - (B2) - deel 1", met 100 veelgebruikte woorden.
Wil je deze uitdrukkingen niet alleen begrijpen, maar ook onthouden en actief gebruiken? Maak dan een gratis account aan en kies Catalaans als taal die je wilt leren.
Maak een gratis account aan
Virtuele tolk Spaans - Nederlands
Ben je op zoek naar een virtuele tolk Spaans - Nederlands?
Tom van Leeuwen. 30 jaar ervaring!