Het is aannemelijk dat
Voorbeeld: Het is aannemelijk dat hij morgen op tijd komt.
Definitie
"Het is aannemelijk dat" drukt uit dat iets waarschijnlijk of geloofwaardig is, gebaseerd op beschikbare informatie of redelijke veronderstellingen. Het wordt gebruikt om aan te geven dat een bepaalde gebeurtenis of situatie waarschijnlijk zal plaatsvinden, zoals in de zin: 'Het is aannemelijk dat hij morgen op tijd komt.'
Vertalingen
-
it is plausible that -
es plausible que -
és plausible que -
il est plausible que -
es ist plausibel dass -
è probabile che -
é provável que
Etymologie
De uitdrukking "het is aannemelijk dat" komt voort uit het Nederlandse woord 'aannemelijk', dat afgeleid is van het werkwoord 'aannemen'. 'Aannemen' betekent hier iets voor waar aannemen of geloven zonder absolute zekerheid. De toevoeging 'dat' introduceert de bijzin die de waarschijnlijkheid uitdrukt. Wist je dat 'aannemelijk' oorspronkelijk ook de betekenis had van iets wat makkelijk te accepteren is?
Leer deze uitdrukking actief te gebruiken
"Het is aannemelijk dat" komt voor in de Vocaplus-lijst "Nederlands - Algemeen - Uitdrukkingen en gezegden - (B2) - deel 1", met 105 veelgebruikte uitdrukkingen.
Wil je deze woorden niet alleen begrijpen, maar ook onthouden en actief gebruiken? Maak dan een gratis account aan en kies Nederlands als taal die je wilt leren.
Maak een gratis account aan
Virtuele tolk Spaans - Nederlands
Ben je op zoek naar een virtuele tolk Spaans - Nederlands?
Tom van Leeuwen. 30 jaar ervaring!
