Definitie

"Contact opnemen" betekent het initiëren van communicatie met iemand, meestal om informatie te vragen, een afspraak te maken of hulp te zoeken. Bijvoorbeeld: Je moet contact opnemen met de dokter bij ziekte om advies of behandeling te krijgen.

Vertalingen

• to get in touch
• ponerse en contacto
• posar-se en contacte
• prendre contact
• Kontakt aufnehmen
• contattare
• contactar

Etymologie

De uitdrukking "contact opnemen" komt voort uit het samenvoegen van het woord 'contact', dat verwijst naar het leggen van verbinding of communicatie, en het werkwoord 'opnemen', wat hier betekent 'beginnen' of 'initiëren'. Het is een vaste frase in het Nederlands die al lange tijd gebruikt wordt om het starten van communicatie aan te duiden.

Leer deze uitdrukking actief te gebruiken

"Contact opnemen" komt voor in de Vocaplus-lijst "Nederlands - Algemeen - Uitdrukkingen en gezegden - (A2) - deel 1", met 106 veelgebruikte uitdrukkingen.
Wil je deze woorden niet alleen begrijpen, maar ook onthouden en actief gebruiken? Maak dan een gratis account aan en kies Nederlands als taal die je wilt leren.

Maak een gratis account aan

Gerelateerde woorden

• zo is het maar net
• een open zenuw raken
• samengevat
• dat valt tegen
• kort gezegd
• goed idee

Virtuele tolk Spaans - Nederlands

Ben je op zoek naar een virtuele tolk Spaans - Nederlands?

Tom van Leeuwen. 30 jaar ervaring!