Por cierto
Voorbeeld: Por cierto, mañana tenemos una reunión importante.
Definitie
"Por cierto" is een Spaans uitdrukking die wordt gebruikt om een nieuw, vaak belangrijk of onverwacht, stukje informatie aan het gesprek toe te voegen. Het betekent zoiets als 'trouwens' of 'overigens'. Bijvoorbeeld: 'Por cierto, mañana tenemos una reunión importante' betekent 'Trouwens, morgen hebben we een belangrijke vergadering.'
Etymologie
De uitdrukking "por cierto" komt uit het Spaans en bestaat uit twee woorden: 'por', wat 'door' of 'voor' betekent, en 'cierto', wat 'zeker' of 'bepaald' betekent. Samen werden ze gebruikt om iets te benadrukken dat zeker of relevant is. Het gebruik als verbindingswoord om een aanvullend punt te maken, ontwikkelde zich geleidelijk en is nu een vaste uitdrukking.
Leer deze uitdrukking actief te gebruiken
"Por cierto" komt voor in de Vocaplus-lijst "Spaans - Algemeen - Uitdrukkingen en gezegden - (B1) - deel 1", met 105 veelgebruikte uitdrukkingen.
Wil je deze woorden niet alleen begrijpen, maar ook onthouden en actief gebruiken? Maak dan een gratis account aan en kies Spaans als taal die je wilt leren.
Maak een gratis account aan
Virtuele tolk Spaans - Nederlands
Ben je op zoek naar een virtuele tolk Spaans - Nederlands?
Tom van Leeuwen. 30 jaar ervaring!
